Posted in Art, sketching, X-mas

Christmas Tree / Weihnachtsbaum

At the moment you see lots of people transporting Christmas trees in their cars. We are lucky to have a small Christmas tree plantation nearby. So we only have to walk over. It is always a nice event to choose the tree and cut it down ourselves. The owner serve delicious mulled wine and we will probably have a friendly chat with the neighbours. Unfortunately the weather will not be so pleasant. For Saturday rain is announced. The sled as a means of transport will remain at home.

Zurzeit sieht man etliche Leute, die Weihnachtsbäume in ihren Autos transportiere. Wir haben das Glück, eine kleine  Weihnachtsbaum-Plantage in der Nähe zu haben. Daher können wir zu Fuß gehen. Es ist immer ein nettes Ereignis, den Baum auszusuchen und selber zu fällen. Außerdem wird anschließend leckerer Glühwein ausgeschenkt und man kann ein Schwätzchen mit den Nachbarn halten. Leider wird das Wetter nicht so stimmungsvoll sein. Für Samstag ist Regen angesagt. Der Schlitten wird als Transportmittel leider Zuhause bleiben.